NOTE
シトロン覚書
シトロントリプルというバンド名の由来になったシトロンについて。
まずこの名前になったきっかけは、気まぐれで作ったこちらの画像
http://photozou.jp/photo/show/1090166/61188848
完全にミカンなのですが、ミカントリプルにする勇気はなく、ミカンと同じ柑橘系の果物から探すことに。
で、音のみでシトロンに決まる。シトロンというのも柑橘系の怪しげな果物。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3
儀式に使われるというイエメンシトロンが非常に気になるところです。
と、ここまでは良かったのだけど、ふとシトロンがフランス語でレモンを意味すると気づく。
[Citron] 英語だと(日本語でも)↑のシトロン。同じスペルでフランス語だとレモン。
ちなみにフランス語で前者のシトロンは C?drat と書くらしい。読めないけどｗ
しかし、この名前になったきっかけは詰まるところミカンなので、特に関係ない。以上。
(写真: 胴体部分はすでに食べました)